Toward a renewed, integrated and coherent vision for mental health, homelessness and addiction

Collection of personal information through the Consultation Québec platform

By responding to this call for input, you will provide personal information that will be collected by the Gouvernement du Québec.

The information will be accessible to the Gouvernement du Québec, which has the authorization to receive and analyze it.

The information collected will be kept in a secure manner for up to one year after the next dissemination of the future directions on mental health, homelessness and addiction. It will then be destroyed in a secure manner. Therefore, after this date, it will no longer be possible for the government to identify the people who participated in the call for input.

Please note that the information collected will be communicated outside Québec, as the Consultation Québec platform hosts the information in the AWS (Amazon Web Services) database.

Dissemination

You may agree or decline to have your brief disseminated on the Consultation Québec platform. If you agree, your first name and surname will be disclosed on the platform along with any other personal or confidential information you provide in your file.

If you choose to voluntarily provide additional personal information or other information of a confidential nature through the platform, you agree that its protection, integrity and confidentiality will no longer be ensured in accordance with the privacy policy of the Consultation Québec platform. To find out more, go to the Privacy Policy.

If you do not want your file to be disseminated, simply indicate “Confidential” in the title or title page of your text.

Participation is voluntary

Of course, you are free to agree or refuse to participate in the call for input. If you wish to withdraw your consent to the use or disclosure of the information collected, write to consultationsSMID@msss.gouv.qc.ca.

If you withdraw your consent to the use or disclosure of the information collected, your opinion will not be taken into account in the reflection. You will be able to submit a withdrawal request up to three months after the call for input has closed. After this date, your input may be used in the work.

Please note that you are not required to address any of the themes proposed in the call. You can choose which themes to address (related to mental health, homelessness and addiction) and your participation in the call for input will be considered for the themes addressed.

Right of access and correction

As provided for by law, you may submit an access to information or correction request by contacting the person in charge of access to information at the Ministère de la Santé et des Services sociaux:

Josée Martel
Telephone: 581-814‑9100, ext. 62474
Email: responsable.acces@msss.gouv.qc.ca