Changements sur "Favoriser l’évaluation des offres en considérant le véritable coût pour la société"

Titre (Français)

+Favoriser l’évaluation des offres en considérant le véritable coût pour la société

+
- L’évaluation des soumissionnaires aux appels d’offres alimentaires inclut au minimum les coûts liés à l’acquisition, ceux liés à l’utilisation tels que la consommation d’énergie et d’autres ressources, les coûts de maintenance, de fin de vie, de collecte et de recyclage.
- Au mieux, les coûts attribués aux externalités environnementales liées aux produits au cours de leur cycle de vie seront aussi considérés, ceci dans le but de ne pas causer de préjudice significatif à la société.