Optimizing interpretation services in private and community sectors and sectors not covered by the government policy.

Le but du questionnaire est de sonder les utilisateurs sur les services d’interprétation dans les secteurs d'activités privés, communautaires et non couverts par la politique gouvernementale. Il comprend trois étapes. La première servira à obtenir le profil des répondants, tandis que les deuxième et troisième étapes permettront de connaître l’avis des répondants sur des propositions d’amélioration par secteur d'activités soit le travail, la formation et l'apprentissage, la santé, la justice, la petite enfance, la participation citoyenne et les actes administratifs.

Il est important de préciser que cette démarche se veut exploratoire et que les éléments qui s’y trouve permettront d’identifier plus précisément certains besoins non répondus. À ce titre, les propositions présentées sont des banques d'heures déterminées et non cumulatives.