Des documents orientés Affaires et non légal

Changer la structure actuelle du gabarit du Trésor, en facilitant l'identification des infos clés pour une décision d'affaires rapide et éclairée. Ex, mettre le besoin en tout début puis les requis, repousser tout le légal à la fin.

Toute la structure doit être revue en discutant avec différents soumissionnaires. Il faut donner envie, ne pas perdre les soumissionnaires dans une masse de textes en espérant qu'il recolle tous les morceaux.

C'est pareil au fédéral, souvent plus direct en Ontario.